Enseñó [el mercero] un trozo de tela con forma de triángulo equilátero perfecto, como se ve en la ilustración y dijo: “¿Es alguno de vosotros diestro en el corte de género? Estimo que no. Cada hombre a su oficio, y el estudioso puede aprender del lacayo, y el sabio del necio. Mostradme, pues, si podéis, de qué manera puede cortarse este trozo de género en cuatro piezas, para que puedan reunirse y formar un cuadrado perfecto”.
Proceso de disección propuesto por Dudeney a partir del triángulo equilátero ABC:- Marcar los puntos medios D y E de los AB y BC, respectivamente.
- Prolongar el segmento AE hasta el puto F tal que EF=EB.
- Marcar el punto medio G del segmento AF y trazar el arco de circunferencia de centro G y radio GF=AG.
- Prolongar el segmento CB hasta que corte el arco de circunferencia en H.
- Trazar el arco de circunferencia con centro E y radio EH hasta que corte el lado AC en J.
- Determinar el punto K tal que JK=AD (=DB=BE=EC).
- Trazar el segmento JE.
- Trazar desde D y K los segmentos perpediculaes al segmento JE, dando lugar a los puntos L y M (los segmentos serían DL y KM).
- Los polígonos de la disección son: 1. DBEL, 2. ADLJ, 3. JMK y 4. KMEC.
- Se puede ver la obtención de la disección 'paso a paso'.
- Moviendo las barras de desplazamiento se obtiene el cuadrado.